устойчивый
31устойчивый к распуханию ядерный материал — (при радиационном воздействии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN swelling resistant nuclear material …
32устойчивый к сбоям интерфейс — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN robust appliance interface …
33устойчивый компонент — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fixed constituent …
34устойчивый лидер (в грозовом разряде) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN continuous leader …
35устойчивый маршрут — Маршрут, передача информации по которому слабо зависит от отказа отдельных сетевых элементов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… …
36устойчивый минерал — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN stable mineral …
37устойчивый отказ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN hard failuresolid failuresolid faultstable failurepermanent failure …
38устойчивый пассив — Денежные средства, не принадлежащие данному предприятию, но постоянно находящиеся в его обороте (минимальная задолженность по авансам заказчиков, зарплате, отчислениям на социальные нужды и т.д.). [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика …
39устойчивый пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN competent stratum …
40устойчивый предельный откос — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ultimate slope …
