сброс
61сброс горизонтального смещения — завернутый влево левый боковой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы завернутый влеволевый боковой EN sinistral strike slip faultleft lateral strike… …
62сброс горячих вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal discharge …
63сброс давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure relievingpressure releasepressure reliefPR …
64сброс давления во втором контуре ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary system reliefSSR …
65сброс давления клапаном — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN valve pressure dumping …
66сброс жидкости — дренаж стравливание дренировать подсасывать слив — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дренажстравливаниедренироватьподсасыватьслив EN drain …
67сброс загрязнений на площадке — (ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN on site discharges …
68сброс загрязняющих веществ — (напр. при отведении сточных вод в водный объект) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pollution discharge …
69сброс задержанных сообщений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN message overflow …
70сброс золы у задней части топки — (напр. в многоретортной слоевой топке с нижней подачей топлива самотёком) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rear ash discharge …