опал

  • 81оранжевый опал — золотистый опал блэкморит Разновидность огненного опала. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы золотистый опалблэкморит EN orange opal …

    Справочник технического переводчика

  • 82ПРАЗОВЫЙ ОПАЛ — Опал яблочно зеленого цвета. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …

    Словарь иностранных слов русского языка

  • 83арлекин-опал — Полихромный благородный опал с мозаично иризирующими пёстроцветными участками. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN harlequin opal …

    Справочник технического переводчика

  • 84боулдер опал — 1. Кремнисто железистые стяжения конкреционного типа. 2. Смешанный опал в виде тонких жил благородного опала во вмещающей породе. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство… …

    Справочник технического переводчика

  • 85вишнёвый опал — Мексиканский вишнёво красный огненный опал с очень слабой опалесценцией. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN cherry opal …

    Справочник технического переводчика

  • 86водный опал — Обыкновенный опал (гидрофан) при погружении в воду становится прозрачным со слабой иризацией. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN water opal …

    Справочник технического переводчика

  • 87лехосос-опал — Благородный опал молочно зелёного цвета с яркой иризацией зелёного и красного цвета; добывается в Мексике. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN lechosos opal …

    Справочник технического переводчика

  • 88огненный опал — Благородный опал, прозрачный до просвечивающего, жёлтого, оранжевого, голубовато зелёного цвета с ярко красной игрой; добывается в основном в Мексике; используется в ювелирных украшениях. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск,… …

    Справочник технического переводчика

  • 89розовый опал — Обыкновенный опал розового цвета. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN rose opal …

    Справочник технического переводчика

  • 90смоловидный опал — Обыкновенный опал, непрозрачный, желтовато бурый, со смоляным блеском. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN resin opal …

    Справочник технического переводчика