каламбур
21каламбур — игра слов . Через франц. calembour, происхождение которого, объясняемое из анекдота о попе из Каленберга (см. Клюге Гётце 275; Брюкнер 213) романисты оспаривают; см. Гамильшег, ЕW 172; Доза 129; Преобр. I, 284. •• [Уже у Карамзина. См. G. Hüttl… …
22Каламбур — (франц. calembour) стилистический оборот речи или миниатюра определённого автора, основанные на комическом использовании одинакового звучания слов, имеющих разное значение, или сходно звучащих слов или групп слов, либо разных значений… …
23Каламбур — (Calambour, Calembourg) французское название игры слов, одинаково пишущихся или произносимых. Родоначальником К. одни называют графа Каланбера или Калемберга (Calember) из Вестфалии, жившего при Людовике XIV в Паре или при дворе Станислава… …
24Каламбур — м. Остроумное выражение, шутка, основанные на использовании сходно звучащих, но различных по значению слов или разных значений одного слова; игра слов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …
25каламбур — каламбур, каламбуры, каламбура, каламбуров, каламбуру, каламбурам, каламбур, каламбуры, каламбуром, каламбурами, каламбуре, каламбурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …
26каламбур — (франц. calembour игра слов), фигура речи, состоящая в юмористическом использовании многозначности слова или звукового сходства различных слов. Шел дождь и два студента. Защитник вольности и прав в сем случае совсем не прав (Пушкин) …
27каламбур — (от франц. calembour) стилистический оборот или миниатюра, основанная на игре слов, их звуковом сходстве при различном смысле, придающая речи комический оттенок. К. может быть основан на омонимии, омофонии или переосмыслении устойчивого сочетания …
28каламбур — каламб ур, а …
29каламбур — (фр. calembour) Оборот речи, употребляемый в публицистическом, художественном, разговорном стиле: игра слов, основанная на комическом обыгрывании звукового сходства (омонимии) слов и словосочетаний, имеющих разное значение; остроумное… …
30каламбур — (2 м); мн. каламбу/ры, Р. каламбу/ров …