вместо
41камень дать вместо хлеба — Ср. Куска лишь хлеба он просил, И взор являл живую муку, И кто то камень положил В его протянутую руку. М.Ю. Лермонтов. Нищий. Ср. Ferre lapidem altera manu, altera panem ostendere. Держать камень в одной руке, хлеб показывать в другой. Plaut.… …
42Камень вместо хлеба — Из Библии. Новый Завет, Евангелие от Матфея (гл. 7, ст. 9) и Евангелие от Луки (гл. 11, ст. 11). Иносказательно: самым жестоким образом обмануть чьи либо надежды. см. также И кто то камень положил в его протянутую руку. Энциклопедический словарь… …
43Поймали птичку голосисту / И ну сжимать ее рукой. / Пищит бедняжка вместо свисту, / А ей твердят: «Пой, птичка, пой!» — Четверостишие «На птичку» (1792 1793) Гаврилы Романовича Державина (1743 1816). Поэт таким образом комментирует мотивы собственного поступка, когда, будучи статс секретарем Екатерины II, он отказался писать в ее честь оды в духе «Фелицы»,… …
44Пушки вместо масла — С немецкого: Kanonen statt Butter. Популярный (1935 1936 гг.) в нацистской пропаганде фашистской Германии лозунг, выдвинутый нацистом «номер три» Рудольфом Гессом (1894 1987) в своей речи от 11 октября 1936 г. Этот тезис активно развивали в своих …
45СТРЕЛЯЙ ВМЕСТО МЕНЯ — «СТРЕЛЯЙ ВМЕСТО МЕНЯ», СССР, Рижская киностудия, 1970, ч/б, 76 мин. Героико приключенческий фильм. Революция прервала учебу будущего киномеханика Езупа Гайдулиса. Герой не расстается со своей мечтой о кино, но действительность гражданской войны и …
46В некоторых местах Ивана Купала празднуют 8 мая вместо 23 июня. — В некоторых местах Ивана Купала празднуют 8 мая вместо 23 июня. См. МЕСЯЦЕСЛОВ …
47И в аду хорошо заступничество; ину пору хоть кочергой, вместо вил, подсадят, все легче. — И в аду хорошо заступничество; ину пору хоть кочергой, вместо вил, подсадят, все легче. См. ПРАВДА КРИВДА …
48Астраханцы кобылятину вместо былорыбицы в Новгород слали. — Астраханцы кобылятину вместо былорыбицы в Новгород слали. См. РУСЬ РОДИНА …
49Не сули царства земного вместо небесного. — Не сули царства земного вместо небесного. См. УСЛОВИЕ ОБМАН …
50появившийся вместо ранее бывшего — прил., кол во синонимов: 1 • новый (85) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …